Métodos de revisión

Revisión automática

Ventajas
- Permite la verificación rápida de muchas páginas
- Ayuda a identificar algunos problemas de accesibilidad a personas sin experiencia
- Los resultados son homogéneos
Desventajas
- Sólo puede comprobar un subconjunto de los puntos de control
- Baja confiabilidad como indicador global de la accesibilidad
- No se puede usar para determinar la conformidad con las Pautas de Accesibilidad

Sus resultados son más precisos
- ...si las pruebas son realizadas por expertos
- ...si las pruebas abarcan todos los puntos de control
Inconvenientes
- Demanda mucho tiempo
- Es onerosa
- Cada revisor debe desarrollar su propia estrategia de revisión

Una revisión automática preliminar
- Define un resultado para cada punto de control
- Indica los puntos que deben ser verificados manualmente
Proporciona información y ayuda para completar la revisión manual
- Textos normativos de las pautas de accesibilidad
- Indicaciones sobre los elementos analizados
- Instrucciones sobre cómo realizar la verificación manual
- Vistas adicionales de la página para identificar los elementos a revisar
Permite modificar cada resultado y hacer anotaciones
Genera informes de los resultados en diversos formatos
- Utilidad adicional para publicar los informes RDF.

Información sumaria de la revisión
- La mayoría de los usuarios no completan la revisión manual
- Para no alentar el uso de los resultados automáticos como prueba de cumplimiento
  - se destaca la cantidad de puntos a verificar manualmente
  - si no existen puntos incorrectos se evita la frase "no hay errores"
  - no se proporciona ningún icono de conformidad aún cuando no se detecten errores
Resultados posibles
- Bien: cumple los requisitos de accesibilidad
- Verificar: requiere verificación manual
- Mal: no cumple, parcial o totalmente, los requisitos de accesibilidad
- No aplicable: el punto hace referencia a elementos no presentes en la página
Sistema de navegación por puntos de control o por pautas para la revisión manual

Número del punto de control y resultado automático
Texto normativo de las Pautas de Accesibilidad
Resultado de la revisión de cada elemento pertinente
Información sobre la cantidad de elementos presentes en la página
Instrucciones para la revisión de cada elemento
Iconos para abrir una ventana de comprobación
- Vista del código de la página
- Vista gráfica de la página

Validación del código
- Página: W3C Markup Validation Service
- CSS: W3C Servicio de Validación de CSS
Contraste de color
- Obtiene los colores de primer plano y de fondo especificados en las CSS o en los atributos HTML de la página
- Permite reproducir las combinaciones de color presentes en la página
- Es posible indicar cualquier color para comprobar otras combinaciones
- Calcula la diferencia de brillo y color de acuerdo al algoritmo sugerido por el W3C

Datos del revisor, título y comentario
Elección de los puntos a mostrar según sus resultados
Varios formatos para ver o descargar
- XHTML
- PDF
- RDF
  - Lenguaje EARL (formato estándar para expresar resultados de una evaluación)
Utilidad adicional para publicar los informes en RDF
- Sólo es necesario copiar el archivo del informe a un directorio
- La herramienta genera automáticamente el listado de páginas
- Los informes se transforman a XHTML para facilitar su visualización
- Permite ser utilizado para declarar el nivel de conformidad
- Permite ser interpretado por otras aplicaciones
- Página de demostración: http://www.sidar.org/informes/

Proyectos
- Optimización del código fuente
- Perfeccionamiento del método de análisis
- Facilitar aún más la gestión y comunicación de un equipo de revisión
- Desarrollo de una versión descargable
- Posibilidad de revisar un grupo de páginas
- Más herramientas para el revisor (vista adicional de los elementos a verificar)
- ...muchos más
Código fuente disponible
- Bajo los términos de la Licencia Pública General (GPL) de la Free Software Foundation y la definición de Open Source.
- Hera es un proyecto difícilmente sustentable sin la colaboración y participación de todos

Carlos Benavidez carlos@sidar.org

(Espacio de publicidad)

Desarrollos subsidiarios del algoritmo de revisión de Hera:

Examinator. Revisor automático de la accesibilidad.

Web@x. Benchmarking de Accesibilidad Web de la Administración Pública de Portugal